Dernière mise à jour : 1er octobre 2026
Ces mentions valent pour les sites systemlife.app et privacy.systemlife.app, pour l'application mobile System Life et pour le Protocole d'Éveil · 30 jours.
Bertrand Perrier, entrepreneur individuel, exerçant sous la marque
System Life Games
SIREN 104 360 615 — RCS Saint-Denis de La Réunion
N° de TVA intracommunautaire : FR01104360615
Adresse : 17 chemin des Routiers, Résidence Raphaël, appartement 4, 97490 Saint-Denis,
La Réunion, France
E-mail : contact@systemlife.app
Téléphone : +33 7 58 92 97 94
Directeur de la publication : Bertrand Perrier.
Les sites systemlife.app et privacy.systemlife.app sont hébergés par Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, États-Unis — téléphone : +1 559 288 7060 — vercel.com.
Les données de l'application sont hébergées dans l'Union européenne : voir notre politique de confidentialité.
Le Protocole d'Éveil est vendu par notre revendeur Paddle.com Market Limited, marchand de référence de toutes nos commandes (société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le n° 08172165, 30 Old Bailey, Londres EC4M 7AU, Royaume-Uni). Voir nos conditions générales de vente et notre politique de remboursement.
Les textes, illustrations, logos et marques présents sur ces sites, dans l'application et dans le Protocole appartiennent à Bertrand Perrier (System Life Games) et sont protégés par le droit d'auteur et le droit des marques. Toute reproduction ou diffusion sans autorisation écrite est interdite.
Le traitement de vos données est décrit dans notre politique de confidentialité.
Contact
E-mail : contact@systemlife.app
Site : www.systemlife.app
Last updated: October 1, 2026
This notice applies to the websites systemlife.app and privacy.systemlife.app, to the System Life mobile application and to The Awakening Protocol · 30 Days.
Bertrand Perrier, sole trader (entrepreneur individuel), operating under the
brand System Life Games
SIREN 104 360 615 — RCS Saint-Denis de La Réunion
EU VAT number: FR01104360615
Address: 17 chemin des Routiers, Résidence Raphaël, appartement 4, 97490 Saint-Denis,
La Réunion, France
Email: contact@systemlife.app
Phone: +33 7 58 92 97 94
Publication director: Bertrand Perrier.
The websites systemlife.app and privacy.systemlife.app are hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States — phone: +1 559 288 7060 — vercel.com.
The application's data is hosted in the European Union: see our privacy policy.
The Awakening Protocol is sold by our reseller Paddle.com Market Limited, the Merchant of Record for all our orders (a company registered in England and Wales under number 08172165, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, United Kingdom). See our terms of sale and our refund policy.
The texts, illustrations, logos and trademarks on these websites, in the application and in the Protocol belong to Bertrand Perrier (System Life Games) and are protected by copyright and trademark law. Any reproduction or distribution without written permission is prohibited.
How we process your data is described in our privacy policy.
Contact
Email: contact@systemlife.app
Website: www.systemlife.app